Ottakae
fansub
ottakaefansub.blogspot.com
: ترجمه وتدقيق
Abdou321
رفــع وانتـاج
Wed-alqlop
ترجمة فريق أتوكييه فانسب
!قوموا بعمل جيد في الإمتحان
أوراق الأجوبة اختفت؟
.لقد سمعت أنكِ تستخدمين قوى خارقة .إذهبي و ابحثي عنهم
!أرينا
.هاي, لقد رأيت شيئا هنا يشع- !إبتعد عني! إبتعد عني-
.أتمنى لو اختتفت
,ما إن ترحل سيول بي .لن نكون قادرين على رؤيتها ثانية
هل تثق بي؟- .لانك تحبها أيضا-
!أنت لن تأخذها مني أبدا
.لا تترك سيول بي وحدها
سيول بي! هل أنتِ بخير؟ !سيول بي
ماذا سافعل لكِ؟
!وو هيون
ما خطبك وو هيون؟
وو هيون! ما الخطب؟ هل أنت مريض؟
...قلبي
.قلبي يؤلمني كثيرا
لقد اعتدت على أن تتألم .عندما كنت معي
ما الذي يجب علي فعله ...إذا مرضت ثانية
هل هذا ممتع؟
مرحبا؟
...مرحبا؟ نعم أنا آهن
أنا؟ لقد نجحت؟
أنا أستاذة الآن؟
!أوه شكرا لك
مرحبا؟
!وو هيون
!إستيقظ- !أمي-
.نعم, أنا آسفة للغاية- ...أمي-
.أنا آسفة لم استطع مساعدتك .أنا آسفة لانني استمر في إيذائك
.أنا آسفة وو هيون
هل أنتِ بخير؟
.يجب عليك أن ترتاحي اليوم
.أريد الذهاب للمدرسة
.الوضع خطير حاليا
.يجب علي أن أذهب- .يمكنكِ البقاء إذا كان هذا بسبب وو هيون-
.إنه سيقلق إذا اكتشف
هل أنت قلق بشأن وو هيون الآن؟
.لا
[الحلقة 18 .الصداقة؟ أنت فقط مثل نفسي]
!وو هيون هل تشعر بتحسن؟
.أنا بخير
.أرى ذلك...لكن لا تذهب إلى المدرسة اليوم
.أنا أريد الذهاب للمدرسة .إنه المكان الوحيد الذي أستطيع فيه رؤيتها
سيدة آهن! هل أنتِ بخير؟- ...نعم-
هل أنتِ بخير؟ ما الخطب؟
!يو
ما الذي حدث لك؟ هل أنت مريض؟
ماذا عنك؟
هذا كله بفضل حدوث شيء .جيد لصديقي
.لقد ربيتك لتكون أحسن من هذا الحال .لا تتعرض للتخويف
.الأولاد يستمرون في ضرب وجهي .هذا يؤلم قلبي
لا تتعرض للضرب من أجلي. قلبي .يؤلمني بما فيه الكفاية
!الآن هذا مؤتر
!هاي لنذهب. لنذهب
...اممم- .لا تنظري للوراء-
.و لا تنتظريني
.لأنني لن أكون هناك
كيف تأذت سيول بي؟ .لقد قلت أنك ستحميها
.لقد كانت حادثة
لقد أتيت قرب المحل البارحة صحيح؟ هل كانت فعلا حادثة؟
هل أنت تقول أنني آذيتها؟
ما مدى خطورة إصابتها؟ هل هناك أعراض أخرى؟
.أنت لا تروق لي و أنت تتدخل في شؤون الآخرين
سيول بي! هل يمكنكِ أن تجمعي هذا من أجلي؟
سيول بي استخدمت قواها الخارقة لإيجاد .أوراق الأجوبة. استخدميها ثانية
.يمكنكما أن تجمعان هذا سويا .تشكلان ثنائيا رائعا
ألم ترد أن تعرف أيضا؟
.أتمنى لو كان لدي قوى خارقة
.عودوا إذا كنتم مشغولون .أنا سأقوم بهذا بنفسي
!أيتها الرفيقة! أتركيها وحدها .أنا أريد أن اعرف أيضا
!أنت تعال هنا و ساعد
.حسنا
هاي هل أنتِ بخير؟- .لا تأتوا بقربها. هذا خطير-
.يمكن ان نتأذى ايضا
!هاي
الأدب الكوري هو كنز ...يتشاركه العالم بأكمله
ما الخطب؟ دعنا نذهب !إلى المستوصف. إنهض
ما الخطب؟
.نحن وصلنا بالكاد ماذا يجري؟
.لقد اعتدت على أن تكون صحيا ماذا يجري؟
...أنا أعلم
.لا بد أن قلبي يتسرب
.إذا استأجر سباكا لتصلحه
أنا خائف. أعتقد أن إصلاحه .سيجعل الأمر أسوء
.إسترح قليلا. أنا سأخرج- .حسنا. شكرا-
.سيول بي لا تمرضي
.كتب أكثر قد جهزت
ماذا تفعل هنا أجاشي؟
أجاشي؟ إنه رئيس .المجلس التعليمي
ألا تستطيع رؤية أن النبل يتبعه؟ !إنه يبدو أفضل من نجوم السينما
.أنا آسف
رئيس المجلس التعليمي؟ إذا فإسمك هو رئيس؟
.ما أعني هو أنه رئيس المجلس التعليمي .إنه عمل
كنت تبحث عني ,صحيح؟ و ها قد حدث .أنني وجدتك في الوقت المناسب
لماذا سيبحث عنك؟
ربما لأن لديه شيء .يريد التحدث بشأنه
لماذا سيحتاج للتحدث معك؟
.لنذهب
هل كنت تبحث عني بسبب العلامة في معصم سيول بي؟
...ماذا؟ كيف علمت
.إنها قصة طويلة. لا تسأل لكن ماذا عنك؟
أنا؟- .إنتظر دقيقة-
.أنت لا تبدو بحال جيد
.عندما تكون واقعا في الحب تتألم من أجل الآخر .لكن أنتما تشاركتما الألم حتى
.لا بد أنه حب حقيقي
,إذا عندما كانت تتألم سيول بي كنت أتألم أيضا؟
!سيول بي محظوظة للغاية لكونها معك
.لا أستطيع أن أكون معها بعد الآن
.لكن قلبك دائما معها .دائما بجانبها
العديد من الأولاد يشتبهون بها و علامتها واضحة أكثر من دي قبل. هل لديك نصيحة؟
أنا لا أعلم. هذه أول مرة أقابل .وضعية كهذه
.يجب عليك فقط أن تنتظر حتى تلثم هذه العلامة
ماذا لو لم تلثم؟
.إنها ستختفي
.أنظر بعناية إليها و راقب إن كانت تأذت في مكان ما
إنها من النوع الذي يخفي ألمه .حتى لو تأذت
.أنا هكذا عندما تتألم سيول بي
لا أكون قادرا على أن أبعد .عيني عليها
.شكرا. إذن لا تبعد نظرك عليها
.لا أستطيع أن ابعد عيني عليك أيضا
لماذا ضربت كي سو؟
.كي سو؟ لقد قمت بذلك لأحمي صديقي
هل الطريقة الوحيدة لحماية صديقك هي ضرب شخص ما؟
.أشعر بالأسى عليك
يي نا, أظن أنكِ تخاذلتي عن .القيام بواجبك
!واجب
!نعم, واجب
.لقد سمعت شائعات غريبة بشأن سيول بي
شائعات؟
,هناك من يقول أنها شبح ...نبي,أو مخلوق فضائي
حقا؟ إذا هل سيول بي حقا شبح؟
.أنتِ الشبح هنا .شبح عديم النفع
لقد كنت غبيا لأنني أعطيتكِ .عملا كهذا في المقام الأول
ماذا تعني بعمل؟
.أنا سأرحل- ...حسنا-
.القسم 203 به العديد من الفضائح
عميل مخابرات. إعتبر هذا كتجميع المعلومات .و إحداث قاعدة بيانات
!لا تجعل الأطفال يقومون بمثل هذه الأشياء
لا يمكنك أن تجعلهم يشتبهون .ببعضهم البعض
و خطأ من هذا؟ .هذا بسبب أنك تخليت عن الأطفال
!أنا لن أرحل بعد الآن !لذا لا تقم بهذا
.سيونغ يول لا يستطيع أن ينام إذا كان الجو حار بالغرفة
لقد جمعت بالفعل حقيبة زوجي .و وضعتها تحت الخزانة
لديه الكثير من أجهزة المراقبة, لذا حقيبته تحتاج .أن تجمع دائما
.حسنا
.يجب علي أن أدعكِ تذهبين
.آسفة
.لا تقولي هذا .يمكنني أن ابلي جيدا
.و هذا
هل وو هيون مريض؟
ما خطب وجهك؟ هل أنتِ مريضة أيضا؟
كيف يمكن أن تمرضا سويا؟
إعداد الوجبات و غسل الأواني .لا يجعلكي أما
.دعني اقوم بهذا على الأقل
ألا يمكنكِ أن تري ما أريده منكِ؟
أن أرمي وو هيون بعيدا .و أجري وراءك أنت و سيونغ يول فقط
تريد مني أن أجرح قلب وو هيون؟
.أنا لم أعلم أنني إنسان فظيع كما تتصورين ...لكن بصراحة أنا
.أرى فقط سيونغ يول
أنا أب فظيع. لطالما طلبت منه .أن يتفهمني
.لقد بدأ اخيرا يثق بي .و يؤلمني أن يحدث هذا
.وو هيون عاش بخير بدونك .عندما يحين الوقت’ يمكننا أن نعيد النظر
من قال أن وو هيون عاش حياة جيدة بدوني؟
لقد عاش بدون أمه. أنا متأكدة أنه اتخذ .كل القرارات بنفسه
,فقط كما سيونغ يول مهم بالنسبة لي .وو هيون مهم أيضا
هل أنتِ تقولين أنكِ تنهين هذا حقا؟
.هذا يعود لك
.هذا ليس جيدا
هاي ,هل تريد أن تحرق المحل باكمله؟
.يجب عليك أن تستفيق
.نحن سننظف
.شكرا
!هذا يجب أن ينتهي. أنظري إليهم !هذه ليست حياة
هل لا زلتِ مريضة؟
.لقد حلمت حلما
أي نوع من الأحلام هذا الذي يجعلكِ تنامين اليوم بأكمله؟
حلمت بشخص أستطيع أن أراه .فقط في الاحلام
ما الذي يجب علينا فعله؟ ننظف؟ نغسل الأواني؟
ما طبقه المفضل؟ ماذا عنك؟
.أنا أفضل منكِ في الطبخ
أنت محق. أنا أريد .الجعة و شريحة لحم الخنزير
.أنا أريد أيضا بعض الكمتشي
أنا جائعة. بماذا يجب علي أن أساعدك؟
هل تعتقدين أنكِ ستكونين قادرة على الذهاب للدراسة الميدانية غدا؟
أنا سآكل جيدا من الطعام الذي ستحضره .و أذهب
.أنا أحب الدراما حقا لذا أريد حقا أن أذهب
.حسنا, يجب علينا أن نذهب
.السيدة آهن أحظرت هذه الاشياء
.إرميهم بعيدا
.هذا ليس طعاما فقط. إنه مشاعرها .إنها تريد منك أن تأكل جيدا فقط. إنها قلقة
.لهذا السبب قلت لكِ أن ترميهم .أنا لن اقبل بهذا
.الآنسة غونغ قالت ألا نرمي الطعام
.لا تقلق, أنا سآكلهم كلهم .سيكون الوضع أفضل بكثير إذا أكلت معي
.أنا أتسائل إن كان قد تناول بعض الأدوية
.رجاء لا تمرض
ما الذي يجب علي تناوله من أجل آلام القلب؟
سيول بي, الوسيلة الوحيدة التي بها لن أمرض .هي أن تكوني بصحة جيدة
.تحسني باسرع وقت ممكن
!أنت بالمنزل
هل تريد شيئا لتأكله؟
.شكرا لك
كلما بقيت هنا, كلما صعبت .عليكِ العودة
تريد مني أن أرحل قريبا؟
.شكرا لكِ لهذا الصباح
.لقد كان هذا الإختيار الأصح كأم لك
.لكن يتوجب عليك فقط ان تشكرني
.بالنسبة لك, انا لا زلت معلمتك
.إلتقطوا الصور. إذهبوا اينما تريدون
.أهم من ذلك, إستمتعوا بوقتكم و كونوا حذرين
حسنا؟- !نعم أيها السيد كيم-
ماذا تفعلون؟
.أنا سالتقطها من أجلك
.لا بأس. لقد أخذناها
.لا نحتاج لذلك
.أنتم يا رفاق يمكنكم أن تلكموننا
.أضربني
.عدا وجهي طبعا
لماذا تقوم بهذا فجأة؟
.هكذا سنكون من الآن فصاعدا
.لأننا شعرنا بالاسف حيال ذلك
!إثنان, ثلاثة
!سيول بي
!سيول بي !سيول بي
!سيول بي
هل هي هناك؟
.نعم, أعتقد ذلك
هاي! أنتِ رايتي ذلك صحيح؟
.نعم, هناك
.يجب عليكِ فقط أن تشاهديه
هل أنتِ بخير؟ هل تشعرين بالنوم ثانية؟
.أستمر في الشعور بالنوم. أنا سأكون بالحديقة .تجول قليلا ثم تعال
.لنبقى معا .أنا لا أحب هذه الاشياء
.إنه عمل جماعي
.إتصلي بي عندما تشعرين بالنوم ثانية
.هذا لا يمكن أن يحدث
كن واقعيا! ماذا لو تعرض لحادثة كهذه؟
لكن ماذا لو لمس أحد معصمها بعد أن نكشف الحقيقة؟
,فقط مثلما ساعدك التلاميذ عندما ممرت بوقت صعب .فسيساعدوننا ثانية
أنا أعلم أن هذا ليس سهلا ...لكن إذا أقنعناهم
سيدركون قريبا كم تفكر فينا .سيول بي
على ماذا تتحدثان بدوني؟ أي نوع من الأسرار هذا؟
,إذا كنت أنا الأخير الذي يعلم ثانية !إذا فأنا لست صديقا حقا
!قل لي! قل لي
.أنا أريد ان أطلب منكم طلبا
بما أن هناك ثلاميذ أخرون .من أقسام أخرى في المدرسة
.لا تنطقوا بكلمة من الآن فصاعدا .فقط قوموا بقرائة الورقة
.أنا أترجاكم
.أنت فقط تطلب أن تضرب الآن
ما هذا؟
.نحتاج لمساعدتكم
.وو هيون يموت .ساعدونا
.إنه ليس خطأ سيول بي .فكروا في ما فعلته من أجلنا
.لطالما كانت سيول بي صديقة لنا
إنها ليست بشرا؟
...سيول بي حقا مل
لا باس بقولها. إنها لن تختفي حتى .يلمسها شخص يشتبه بها
لكن إذا تكلمتم يا رفاق بهذا الشأن, أناس أكثر .سيشتبهون بها
.رجاء ساعدونا. أنا أترجاكم
إنها الشخص الوحيد الذي .يجب أن نكون حذرين منها
لكن كيف يمكن لهذا ان يكون ممكنا؟
.مثير للاهتمام! أنا لا أرى لماذا لا يمكن لهذا أن يكون ممكنا .أمي تتكلم دائما عن الأشباح
.إنها ليست شبحا
لقد سمعت أنه من الصعب أن تقابل .صديقا تستطيع أن تتواصل معه
.أنا لا أريد حقا أن اخسر سيول بي
!هاي! حبيبتي تطلب المساعدة .من لا يريد أن يساعد فليتقدم للأمام
ما الذي يفعلونه بدوني؟
.أنا أعرف في ماذا تفكرين, لذا توقفي
في ماذا أفكر؟
كيف يمكنكِ أن تعرفي ما أفكر به؟
أليس ذلك واضحا؟
.ستبحثين عن العلامة ما إن تجدي سيول بي !كي تجعليها تختفي
.لن أفعل
.هذا لن يجعل وو هيون ملككِ
.لقد قلت أن الأمر ليس هكذا
تكلمي عن نفسكِ. لماذا أصبحتي فجأة في جانب سيول بي؟
هل تخليتي عن سيونغ يول؟
.أنا خائفة من أن أصبح مثلكِ .يمكنني أخيرا أن اتخلى عن سيونغ يول
.هاي! إقرء هذا دون أن تجهره
.فقط إقرئه .إنه مهم
.سيول بي هي ملاك تحول إلى إنسان
إذا لم تستطع حماية العلامة المشعة في معصمها ...لمدة سنة
.هي لن تعيش لا كإنسان أو ملاك
و ستختفي .من ذاكرتنا
إذا أضاءت علامة سيول بي, فقط أغلقوا .أعينكم و ادعوا أنكم لم تروا شيئا
.إذا كانت نائمة, رجاء إبقوا بجانبها بهدوء
,إذا فقدت ذاكرتها .ذكروها أنكم دائما بجانبها
ساعدوني في جعل سيول بي تبقى .ملككم و صديقا جيدا
لماذا هي نائمة هنا؟
!هاي! يي سيول بي
.كان هناك شيء يشع
أنا لا أعتقد أنني قلت لك أن تضع إصبعا .على جسد سيول بي
كان هناك شيء يشع تحت ...الكمّ فقلت فقط
!أصمت و اغرب عن وجهي
أنا آسف. لن ألمسها ثانية, حسنا؟
!لقد قلت أغرب عن وجهي, أيها الوغد
.سيول بي اختفت
أعثر عليها. أنا ساقتلك حقا .إن لم تجدها
...هذا الفاسق
.يي سيول بي..اختفت
!سيول بي
!يي سيول بي
.إنها ليست هناك
.إنها ليست هناك أيضا
!سيول بي
!يي سيول بي
!سيول بي
!لنتقابل ثانية
!يي سيول بي
!سيول بي
!يي سيول بي
.أنا سارجعكِ مهما يكن
أليست تلك سيول بي؟
ألا تريدون أن تعلموا إن كان ذلك حقيقيا؟
.أنا أيضا أريد أن أعرف ذلك
لماذا؟ تعتقد أنه يمكنك أن تحصل على المركز الثاني بدونها؟
ألا تكرهين سيول بي أيضا؟
بلا. ما أكرهه هو فقدان .شخص يمكنني أن أتنمر عليه
.مع ذلك, يجب علي أن اكتشف
!لا تفعل
!هاي
!سيول بي! سيول بي
.سيول بي
أين أنتِ؟
!لا
أنتِ لا زلتي هنا, صحيح؟
لماذا جعلتني أحبكِ إذا كنتي ستختفين؟
...لماذا جعلتني أحمقا !أنا لا أستطيع العيش بدونك
!لقد وعدتني أنكِ ستكونين دائما بجانبي
.إتبعني
...حتى و إن نسيتي كل ذكرى معي
...حتى و إن نسيتكِ
.لا بأس. لذا رجاء لا تذهبي
.أنا لا زلت لم أقم بشيء من أجلكِ
.خذيني معكِ
.أنا أشتاق إليكِ سيول بي
.أنا أفتقدك
لا تتركيني خلفكِ .في عالم بدونك
.أنا هنا .خلفك مباشرة
.بجانبك .لطالما كنت هنا
أين كنتي؟
.دموعك دافئة للغاية
.لا تتركيني ثانية
.لا تتركيني خلفكِ أبدا
ما خطبهما؟ لماذا يتألمان كثيرا؟
هل الحب يجعل دموعك دافئة؟
أنا متأكدة أنها دافئة بمقدار .حبك لشخص ما
.وو هيون يبدو أنه يعرف ما معنى الحب
.فقط قل أنك تحبها, لقد خسرت
...أين تذ
ما الذي يجب علينا فعله حيال معصم سيول بي؟
.لا يمكننا تركه هكذا
...أنا لدي فكرة جيدة
.أنت تستمر في إزعاجي
هل ترى كيف أن حبك مختلف عن حبهم؟
أنت تستطيع أن ترى ألمك فقط؟ .هم يستطعون رؤية آلام بعضهم
لهذا لا يمكنهم حتى أن يجهروا .بألمهم
.لذا عد إلى رشدك
.أعتقد أنني أتألم ايضا
طبعا. أرى ذلك؟ .تستطيع أن ترى ألمك فقط
لن تكون قادرا على استعمال قواك .ضدهم بعد الآن
هل قال أحد أن حب البشر تافه؟
.هناك حب لا يمكن أن يتغير
.هذه القاعدة تنطبق على الملائكة و البشر .إذا ربحت شيئا. تخسر شيئا آخر
.إذا كسبت سيول بي, ستخسر كل شيء
.أنا لن أخسر كل شيء
.حقا؟ سنرى إذن
.على كل حال, لقد خسرت حبهم .بالكامل
'.أنا أتألم لكن وو هيون بتسم'
'.أنا أكافح لكن وو هيون يبتسم'
.لقد كنت منزعجة حقا في الأول .ثم بدأت أتألم لأراك تبتسم
لأنني أستطيع أن أرى .أنك كنت تجبر نفسك على الإبتسام
.و أنني لا استطيع أن أجعلك تبتسم بصدق
.أنا لن ابتسم ثانية, إذا اختفيتي
.لا تختفي
.إذا حدث هذا سانتهي
...أنا أعلم ان هذا لن يغير أي شيء لكن
,بالنظر إلى الوضع .نحن كلنا واحد
(سيول بي! هاي فايف (حركة تدل على النصر و التشجيع
!نحن أيضا
.سيول بي
!الصداقة! إنها نحن
لقد أدركت أن الصداقة هي عنوان آخر .للمحبة
يمكننا أن نصبح اصدقاء فقط .بعد أن نتشاركها
ألم يتصل بكِ سيونغ يول؟
أين ذهب؟ .سابحث عنه في الجوار
.يي نا
ماذا؟
.أنا أستعمله فقط لأمسح دموعي .لا تسيئي الفهم
هل رأيتِ سيونغ يول بالصدفة؟
لا أعلم. ربما يبكي مثلي .في مكان ما
.بسببكم يا رفاق
.فقط كوني جيدة مع وو هيون
...إذا جعلتيه يبكي ثانية
.أنا سأبلي جيدا
ما الخطب؟
.أخت يونغ يون الصغيرة في المستشفى
تحتاج للذهاب لمستشفى أكبر .لكن لا يمكنهم تحمل الأتعاب
ما الذي يجب علينا فعله؟
.أشعر بالاسى على يونغ يون
.اليوم يوم حزين حقا
ألن تجتاز المستوى؟
.هاي! إفعل ما قلت لك
هل تريد أن تموت؟
.لقد قلنا له ألا يفعل ذلك
.يحتاج للإستمتاع بلعبه أيضا
اوه, هل سمعت بشأن سيول بي؟ .إوفي بوعدك
.أنت مضحك للغاية لماذا يجب علي أن أفي به؟
هل ستقوم بالكشف عنه؟ .إذن فسنقوم بضربك ثانية
!كن جيدا, ايها المغفل
.هل تريد ان نلعب معا؟ هذا ممتع
!أصمت
.يي سيول بي, أنا ساعيد لكِ الكرة
.أنا هنا
.خلفك مباشرة, بجانبك .لطالما كنت هكذا
!سيونغ يول, لنأكل
هاي, إلى أين أنت ذاهب؟ .أنا جائعة
.يمكنكِ الرحيل الآن- إلى اين؟-
.عودي لوو هيون
ما خطبك فجأة؟
!من غير المريح العيش معكِ, لذا ارحلي
.لا, أنا سأبقى هنا معك
أنتِ لم تستوعبي ما قلته؟
!سيونغ يول, إفتح .أنا لن أذهب لأي مكان
!إذهبي
.لقد قلت لكِ ارحلي
.و إلا, ربما أتمسك بكِ
,سيونغ يول, أنت, وو هيون .'و أنا كنا 'نحن
.'أحب لفظ 'نحن
.أستطيع أن أشعر بقلبي في هذا
قلبك, قلبي, قلب وو هيون .كلهم مجموعون في هذا اللفظ
دعني أبقى معك حتى .يلتئم جرحك
,أتركي قلبكِ مع وو هيون .و لا تبقي بجانبي
هل تعتقدين أنني بهذه السهولة؟ لقد قلت انني !تذهبين! أنا لا أحبك
.لا تضغطي علي بحبك .هذا مقرف
.أنا آسفة لم استطع تقبل حبك
.إستعمل هذا العدر لترى سيول بي
سيونغ يول دائما يصاب بالبرد .في هذا الوقت من السنة
.قل له أن يلبس جيدا
و يقال أن رقبتك يجب أن تكون دافئة .كي لا تشعر بالبرد
لقد اعتدت على ان تصاب بالبرد .طول الوقت لأن ليدك حنجرة سيئة
.أنا كبرت لذا لا بأس
.نعم؟ هذ جيد
.ستتأخر. أسرع و عد بعد ذلك
هل سيتاخر السيد هوانغ؟
.الجو بارد
هل كنتِ تنتظريني؟
!الجميع يخفي سركِ لماذا أنا لا؟
ما خطبك؟
.سيونغ يول أدار ظهره لي بالكامل .كل هذا بسببكِ
.و كل الأولاد يخفون سركِ
.حسنا أنا أفكر بطريقة أخرى
.أنا سأكشف كل شيء
!سيونغ يول! سيونغ يول
!أنا سأكشفكِ
ماذا؟ هل تشعرين بالنوم الآن؟
.هذا سيجعل الأمر سهلا فقط
.هذا ليس سيء
ترجمة فريق أوتوكيه فانسب
!واحد, إثنان, ثلاثة
أستاذة الأخلاقيات و ابي .سيحصلان على الطلاق
!يمكننا المساعدة إذن
.أنا لن أستطيع أن أكون سعيدا إن لم تعودي
!هوانغ سيونغ يول !لا يمكنك الذهاب بدوني
.أنتِ حقا ملاك- .وو هيون-